陳潔儀 - 兄妹 ( Devotion drama sub thema song )

陳潔儀 - 兄妹

“兄妹” Lyric (With Translation)

Duì wǒ hǎo duì wǒ hǎohǎo dào wú lù kě tuì
对我好对我好好到无路可退

Kěshì wǒ yě hěn xiǎng yǒu gèrén péi
可是我也很想有个人陪

Cái bù yuàn bǎ nǐ dézuì yúshì nàme yūhuí
才不愿把你得罪于是那么迂回

Yīshí jìn yīshí tuì bǎochí ānquán fànwéi
一时进一时退保持安全范围

 Zhège yīnmóu ràng wǒ hǎo cánkuì
这个阴谋让我好惭愧

 Xiǎngshòu bèi ài zīwèi què bù ràng nǐ xiǎngrùfēifēi
享受被爱滋味却不让你想入非非

                         Jiù ràng wǒmen xūwèi

                         就让我们虚伪

                         Yǒu gǎnqíng bié làngfèi

                          有感情别浪费

                         Bùnéng xiāng ài de yī duì

                         不能相爱的一对

                         Qīn'ài xiàng liǎng xiōngmèi

                         亲爱像两兄妹

                         Ài ràng wǒmen xūwèi

                         爱让我们虚伪

                        Wǒ dédào yú shì wúbǔ de ānwèi

                        我得到于事无补的安慰

                        Nǐ yě dédào mófǎng ài shàng yīgè rén de jīhuì

                        你也得到模仿爱上一个人的机会

                        Cánrěn yě bùshì cíbēi

                        残忍也不是慈悲

                        Zhèyàng de guānxì nǐ shuō duō wánměi

                        这样的关系你说多完美

Yǎnkàn nǐ kànzhe wǒ kàn de nàme àimèi
眼看你看著我看得那么暧昧

Bèi ài àirén yuánlái yīyàng kěbēi

爱爱人原来一样可悲

Wéi shèn me jìngrán fángbèi biérén gěi wǒ xiànmè
为甚么竟然防备别人给我献媚

Bùnéng tuī bùnéng yào yàole pà nǐ wùhuì
不能推不能要要了怕你误会

Ràng wǒ xiǎngqǐ céngjīng àiguò shuí
让我想起曾经爱过谁

Wǒ suǒyào de tā bù gěi hǎoxiàng xiǎotōu yīyàng bēiwéi
我所要的她不给好像小偷一样卑微


 ENGLISH lYRICS

Good to me good to me to no turning back
But I also want to have a person to company
So I don’t want to offer you so I am so circuitous
Sometimes approach sometimes backward to maintain safe range
The plot let me embarrassed
Enjoy the taste of been loved but cannot let you dream

                        Let us be hypocrisy
                        Do not waste the feeling

                        A pair which cannot loved

                        Dearest like siblings

                        Love makes us hypocrite
                        I get the useless comfort

                       You have to imitate a chance to love a person
                        Cruelty is not compassion

                        Such a relationship you say how perfect


Seeing that you look at me ambiguously

Been loved or love is both sad

Why stop other flatter to me
Cannot push cannot want afraid that you may misunderstand

Remind me who I love before
What I want she doesn’t give like a humble thief


INDONESIA LYRICS.

Baik bagi saya baik bagi saya untuk ada jalan kembali.

Tapi aku juga ingin memiliki seseorang untuk perusahaan 

Jadi saya tidak ingin menawarkan, jadi aku sangat berbelit-belit.

Kadang-kadang melakukan pendekatan kadangkala mundur untuk menjaga jarak aman. 

Plot biarkan aku merasa malu.

Menikmati rasa dicintai tetapi tidak dapat membiarkan kamu bermimpi

                         Marilah kita menjadi munafik,

                         Jangan buang perasaan.

                         Sepasang yang tidak bisa dicintai 

                         Sayang seperti saudara kandung.

                         Cinta membuat kita munafik 

                         Saya mendapatkan kenyamanan yang tidak berguna 

                         Anda harus meniru kesempatan untuk mencintai seseorang 

                         Kekejaman tidak berbelas kasihan.

                         Seperti hubungan yang kamu katakan betapa sempurnanya.

Melihat bahwa kamu melihat saya mendua,

Dicintai atau mencinta keduanya sedih.

Kenapa yang lain nya berhenti menyanjung saya,

Tidak bisa memaksa, tidak bisa menginginkan. takut bahwa Anda mungkin salah paham 

Ingatkan saya yang saya cintai sebelumnya

Apa yang saya inginkan dia tidak berikan seperti pencuri yang rendah hati